英検2級リスニング問題集
1冊 全文反訳 達成!

この度、受講者であるYさんが、約9か月間の反訳トレーニングで英検2級リスニング問題120(旺文社)の全問反訳を達成いたしました。
おめでとうございます!

登場人物AHIRO

初めて反訳トレーニングに取り組んだ当時、私(Hiro)から1冊を覚える目標を提示された時、どんな気持ちでしたか。

登場人物BYさん

最初はたくさんの文章を目の前にして、自分に達成する力があるのか不安でした。重過ぎる課題と感じました. でも、目の前の山はとても高いけどチャレンジしてみようと思いました。

登場人物AHIRO

取り組み当初の学習ペースが遅く、3カ月後くらいから一気にペースアップしましたが、何か気持ちに変化が起きるきっかけみたいなものがあったのでしょうか。

登場人物BYさん

しばらくは、無理をせずやれる範囲でやってて、日にちが過ぎていきました。 3か月位経過後、目標を来年の春までと決め自分に負荷をかけました。 ご指導頂いてるHiroさんの言葉を信じて(言われた事をやり、ただついていこう)と決心しました。 また、前で引っ張り、後押しして頂けるすばらしい英語コーチ(Hiroさん)に感謝しています。

登場人物AHIRO

英会話の中で覚えた表現を使える機会はありますか。 あるとすれば、反訳トレを初めてからどれくらい経過したあたりですか。

登場人物BYさん

知らない内に、自然に本と同じような表現が出ることがあります。 でも、考えず口から出た言葉に自分で驚き、本当にあっていたのか後で辞書を引くこともあります。

登場人物AHIRO

途中、反訳トレが辛くて心が折れそうになったことはありませんか。 あった場合、どのようにして切り抜けましたか。 無かったとすれば、その理由は何だと考えられますか。

登場人物BYさん

最初は自分の記憶力のなさにがっかりして落ち込みましたが、だんだん記憶した量が増えていき楽しくなってきました。時間的に又体力的に勉強できなかった日の次の日は、それまでに覚えた事を忘れてないか不安になります。 その気持ちを持たなくてすむようにできるだけ毎日やろうと思っています

登場人物AHIRO

反訳とレーニングを始める前と、日課として行っている今では、日々の英語学習に対する心構えで何か変化を感じますか。

登場人物BYさん

英語を学ぶのが楽しくなってきています。 以前は英語の勉強は一日の中で後回しでしたが、最近はできる限り英語の勉強を優先しています。 それでも反訳トレーニングに時間をとれない日もあります。そんな時は何か大切な物を忘れたように感じます。

登場人物AHIRO

この教科書の反訳トレを始める前と、1冊反訳トレーニング達成後では、英会話をする際、変化を感じますか。

登場人物BYさん

充分感じています。最近外国の方と話す時、以前に比べて語彙が増えたのと、日本語からの変換を考えることなく、簡単な事は英語で考えて話せるようになりました。 まだまだ言いたい事の半分もできないのですが、反訳トレーニングをやる前と比べると大差を感じます。そして今は毎日25分外国の方とオンラインでフリートーキングを、楽しんでいます。

登場人物AHIRO

現在、反訳トレーニングに取り組んでいる他の方々へ、他に何か参考になることがあればお知らせください。

登場人物BYさん

山登りのように一歩一歩進めばゴールが近づく事を実感します。 あきらめず、いつか山の頂上に笑顔で立っている自分をイメージして頑張りましょう。

反訳(和文英訳)トレーニングとは

他の受講生様の感想

  1. R.M様 会社経営 40歳代
    FAAのプライベートパイロットライセンスが取得できました

    >>続きを読む
  2. T.M様 医療関連
    英検1級合格しました
    >>続きを読む
  3. M.O様 衣料専門店勤務
    仕事で使うフレーズも教えて頂いたので、うまく対応出来た時など、とても嬉しく思いました
    >>続きを読む
  4. M.S様 会社員
    英文を書くこともできるようになってきて、会議資料作り、メール作成も抵抗がなくなりました
    >>続きを読む
  5. T.Y 様 会社員
    FAA(米国連邦航空局) Private Pilot Certificate 取得できました
    >>続きを読む
  6. H.Y.様 小学生
    最初はまったく理解できなかった文章が理解出来てスラスラ言えるようになったとき、嬉しいです
    >>続きを読む
  7. K・T様 高学生
    留学するための英語での面接試験で、全然難しく感じず、緊張もせずに受け答えをすることができました
    >>続きを読む
  8. S.U様 会社経営 50歳代
    レッスン時間以外の日常の学習に対するアドバイスが非常に役立ちます
    >>続きを読む
  9. S.K様 会社員
    受講した内容や英語表現が日常生活の中で口から出てきた時に効果を実感しました
    >>続きを読む
  10. N.Y様 専業主婦
    ひとつの課題を読んで、発表するという課題をこなしているうちに、英語での表現の仕方が分かってきました
    >>続きを読む
  11. M.H様 小学生 9歳
    今年は英検2級に合格しました。覚える速度も速くなり、何も考えなくても口からスラスラ英語が出てきます
    >>続きを読む
  12. Y.M様 専業主婦
    英検2級のリスニング問題集120全文反訳達成しました
    >>続きを読む

人気ページ

メインイメージ

メルマガ登録フォーム

banner

ページの先頭へ