M.H様 9歳

受講目的は何でしたか

以前習っていた先生が急に辞める事になり、週1、2日で教えていただける講師を探していたから。 すでに英検準2級に合格していたので、2級に向かって準備できるレッスン、ステップアップできるレッスンを探していた。

レッスンの中で楽しいこと、辛いことは何ですか

扱われる教材がとても楽しく為になる内容で、何よりもHiroさんとお話するのが本当に楽しい。 たまに反訳で苦戦するのが少しだけ悔しいです。

上達を実感できた効果的なメソッド等はありますか

でる単準2級の全反訳と英検問題集の反訳は相当力がついたと思います。 覚える速度も速くなり、何も考えなくても口からスラスラ英語が出てきます。

 

他の学習者に対するアドバイスがあればお聞かせください

反訳は大変な作業ですが、やればやるほど力がつくので、頑張る甲斐があります。

他に伝えたいことがあれば自由にお書きください

今年は英検2級に合格しました。 単語も過去問もほとんどやる事なく、Hiroさんとレッスンで2次面接の質疑応答の練習、 後は地道に反訳の課題をつづけただけです。 自分でも知らない内に力がついてきたのだと思います。 準1級は大きな壁ですが、今は文単2級の反訳に取り組んでいます。 また新しい目標に向けて頑張ります!

講師 HIROからのコメント

Mちゃんは9歳で2級に合格しました。 小学校に入る前にインターナショナルスクールにも通い、私のレッスンを受講し始めた時点ではすでに英検の準2級も保持していました。

ここまで読むと、読者の中には「だったら英検2級合格は当然かな」と思う方がいることでしょう。私はあえて、Mちゃんのためにコメントを加えさせていただきます。

レッスン開始数か月後に、Mちゃんのお母様から「出る単の反訳がつらく本人(Mちゃん)の取り組む意欲が落ちてきている」とのメールがありました。 その際、私は無理をしなくてよいので嫌なら学習方法を変更しますとお伝えしましたところ、その後まもなくお母様から再度メールがありました。 そこには「やはり、本人が頑張ると言っています」と書かれていました。

その後、Mちゃんは出る単準2級の反訳全例文、訳1,250例文の反訳ができるようになるまで頑張りました。

ここで私はお伝えしたいのは、この9歳の子は、楽に英語を身に着けているわけではなく、時にはくじけそうになる自分に打ち勝ちながら、ここまで頑張ってきたということです。

他の受講生様の感想

  1. R.M様 会社経営 40歳代
    FAAのプライベートパイロットライセンスが取得できました
    >>続きを読む
  2. T.M様 医療関連
    英検1級合格しました
    >>続きを読む
  3. M.O様 衣料専門店勤務
    仕事で使うフレーズも教えて頂いたので、うまく対応出来た時など、とても嬉しく思いました
    >>続きを読む
  4. M.S様 会社員
    英文を書くこともできるようになってきて、会議資料作り、メール作成も抵抗がなくなりました
    >>続きを読む
  5. T.Y 様 会社員
    FAA(米国連邦航空局) Private Pilot Certificate 取得できました
    >>続きを読む
  6. H.Y.様 小学生
    最初はまったく理解できなかった文章が理解出来てスラスラ言えるようになったとき、嬉しいです
    >>続きを読む
  7. K・T様 高学生
    留学するための英語での面接試験で、全然難しく感じず、緊張もせずに受け答えをすることができました
    >>続きを読む
  8. S.U様 会社経営 50歳代
    レッスン時間以外の日常の学習に対するアドバイスが非常に役立ちます
    >>続きを読む
  9. S.K様 会社員
    受講した内容や英語表現が日常生活の中で口から出てきた時に効果を実感しました
    >>続きを読む
  10. N.Y様 専業主婦
    今年は英検2級に合格しました。
    >>続きを読む

反訳(和文英訳)トレーニング 初級・中級 一覧

メインイメージ

ページの先頭へ