反訳トレーニング例文集(瞬間和文英訳)
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。
Hiro's オンライン英会話レッスン
徹底したプライベートコーチングで
初級、中級の壁を乗り越える
徹底したコーチングであなたの夢をかなえます!
Hiro's オンライン英会話レッスン
徹底したプライベートコーチングで
初級、中級の壁を乗り越える
徹底したコーチングであなたの夢をかなえます!
1-受講目的は何でしたか
・ FAAのプライベートパイロットライセンスの取得及び英語そのものの上達
・英語を話せるようになることで、色々な国の人とコミュニケーションができるようになりたいという目標があったから。
はじめに、、、。私の場合、そもそも中学校にほぼ行ってませんので、英語自体を習ったことがなく、Hiroさんのレッスンを受けるまではまったくの独学でした。私にとっての初めての英語の先生がHiroさんだったことは幸運でした(笑)
以前に少しだけ、他でスカイプ英会話の受講経験がありましたが、外国人から習っても効果が薄いことを実感し、日本人の先生を探しているときにHiroさんに出会いましたが、英語学習は、日本人のちゃんとした先生から学ぶ方が効果が高いと思います。
2-レッスンの中で楽しかったこと、辛かったことは何ですか
辛かったことはありませんが、やはり継続していくなかでわずかでも英語力があがったと感じた時はうれしいですね。
3-上達を実感できた効果的なメソッド等はありますか。
Hiroさんが主眼にされている「とにかく多く話すこと」ですね。慣れるまでは、重いレッスンと感じるかもしれませんが効果抜群かと思います。後、文例を使った瞬間英作文の宿題も効果が有りました。
私の場合、特に「語順」に軸をおいてトレーニングしてもらえたことが大きな転換点だったと思います。
英語の場合、日本語と語順が決定的に違っているので、そこに着眼した学習方法を身につけることが上達の早道だと実感しました。
「英語を話すこと」や、「英語で言いたいことを言えるになりたい」という方にとって、この訓練は効果的かと思います。
私の場合、この「英語の語順」を実感し、乗り切ったことが英語上達の一つ目の山場だったように思います。
4-他の学習者に対するアドバイスがあればお聞かせください(特にFAAの試験について)
ライセンス取得のための試験は、英語そのもの試験ではありませんので、文法のミスなどは採点の対象とはなりませんが、そもそも試験自体が、全て英語ですので、ちゃんと伝えるべきことを伝える実力が必要になると思います。
また、試験の対象となる知識そのものを理解していないと、そもそも英語で話せませんので、そこも重要だと思います。
具体的な学習方法→教材を数年かけて翻訳していきました(おそらく少なくとも2000ページくらいは翻訳しました)。
これはHiroさんのレッスンを受け始める前からやっていましたが、行き詰ったときにHiroさんに出会いました。
学習量→平均するとだいたい一日、数時間くらいだったかと。休日に8時間とかやっていた時期もあります。
モチベーションの維持→私の場合、「一度決めたことは、実行して、それを実現する」という固い決意がありました(笑)
英語のみならず、何事もそうかと思いますが「継続した努力→成功体験を積み重ねることによる自信の獲得」というプロセスこそがモチベーションの維持の一番の薬かと思います。
結局のところ、最後は自ら自身の意志と継続力こそが重要だと思いますが、効率的な学習の鍵の一つがHiroさんのレッスンだったなぁと思っています。
独学での限界点に達した時期にHiroさんと出会えたのはタイミングがよかったと今でも感謝しております。
それともう一つ重要だと思えることは、ネイティブから教えてもらうことよりも、Hiroさんのレッスンを受けることです。なぜなら日本人英語学習者の弱点の克服方法を知っていると思えるからです。
もう一点付け加えるとしたら、とにかく話すこと、聞くことが大切かと思います。言語はコミュニケーションのためにあるのですから、減点されるなどとは思わず、相手との意志疎通に重きを置くことが大切かと思います。
5-他に伝えたいことがあれば自由にお書きください
おかげさまでライセンスは数年前に取得し、今は日本の空も飛んでいますので、目標の一つは達成しましたが、語学の学習にゴールはありませんので、今後もHiroさんのレッスンを続け、より英語を上達させて行きたいと思っています。
スカイプを使った授業ですので、通う必要がないことも続けられた要因です。私の場合、出張が多いので、こういうスタイルでないと継続が難しかったと思っています。
Hiroさんは、その人の力量や目標に合わせたレッスンを、色々な角度から、行ってくださる引き出しの多い、実力のある英語の先生です。
また、「一方的なレッスンではなく二人三脚で、先生と生徒で作っていくレッスン」だと感じますし、そのなかで自分にとって手ごたえのあるものを自分自身で掴み取れたら効果的な英語学習ができると思います。
私の場合、元々、外国人に話かけることが恥ずかしいとか、そういうことに抵抗はない性格でしたが、ライセンス取得後もレッスンを続け、今では、ネイティブと1~2時間くらいなら雑談できるくらいには上達しました。
実際に、会話を楽しめるくらいまでに上達できたのは、ほんとにうれしいです。もっと話せるようにこれからも頑張ろうと思っています。
反訳トレーニング例文集(瞬間和文英訳)
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。
メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。