進捗状況についての会議英語

参加者1:
こんにちは、皆さん。今日の会議はシステム開発の進捗確認についてです。まずは進捗状況を報告してください。
Attendee 1:
Hello everyone. Today's meeting is about checking the progress of our system development. Please start by reporting on the current status.

参加者2:
昨日までに予定されていたタスクはすべて完了し、新しいタスクも割り当てられています。今後も、毎日のミーティングで進捗状況を報告し合い、タスクを割り当てていきます。
Attendee 2:
All the tasks scheduled until yesterday have been completed, and new tasks have been assigned. Going forward, we'll report on our progress and assign tasks to each other in our daily meetings.

参加者1:
それは素晴らしいですね。では、Alexさんへの報告はどうですか？
Attendee 1:
That's great to hear. So, what about reporting to Alex?

参加者2:
Alexさんにも定期的に報告しており、進捗状況に応じて調整を行っています。
Attendee 2:
We are also regularly reporting to Alex and making adjustments based on the progress.

参加者1:
了解しました。今後もこの進め方で問題ないと思います。引き続き、毎日のミーティングと報告を続けていきましょう。
Attendee 1:
I see. I think this approach is fine going forward. Let's continue with our daily meetings and reporting.

会議 進捗(状況)について　英語