hold off (on) 先延ばしにする　遅らせる

「hold off」というフレーズは、いくつかの意味や用法があります。時間的な延期や待機
ある行動を遅らせる
何かを防ぐために行動する
忍耐や我慢をする

お金を十分に貯めるまで、新しい車の購入は先延ばしにしなければならない。
I need to hold off on buying a new car until I save enough money.
必要な情報を揃えるまで、決定を先延ばしにしましょう。
Let's hold off on making a decision until we have all the necessary information.
スケジュールの都合で、ミーティングは来週まで延期されました。
The meeting has been held off until next week due to scheduling conflicts.
クライアントからのフィードバックを受けるまで、プロジェクトを先延ばしにすることを提案します。
I suggest we hold off the project until we receive feedback from the client.
悪天候のため、工事作業は延期されました。
The construction work has been held off due to bad weather conditions.

「hold off (on)」の理解と実用的な例文