be tied up with～　～で忙しい（縛られている）

"Be tied up with" は、他の事物と結びついている→縛られている→忙しい
"I'm sorry, I can't meet you today because I'm tied up with work."
「ごめんなさい、仕事で忙しいから今日は会えません」

私は仕事で忙しくて、プライベートタイムはほとんどない。
I'm tied up with work and have very little free time.
彼女は仕事に縛られていて、友人と過ごす時間がない。
She's tied up with her own work and has no time to spend with friends.
私は長い会議に縛られていて、携帯電話を取ることができません。
I'm tied up in a long meeting and can't take my phone.
彼女は子供たちに縛られていて、自分の時間を持てません。
She's tied up with her children and doesn't have any time for herself.
彼らはプランニングに縛られていて、アイデアを出す時間がない。
They're tied up with planning and have no time to come up with ideas.
彼女は新しいプロジェクトに縛られていて、他のことをすることができません。
She's tied up with a new project and can't do anything else.
私は仕事に縛られていて、趣味を楽しむ時間がない。
I'm tied up with work and have no time to enjoy my hobbies.

「be tied up with～」の効果的な使い方と例文