英語初心者が混乱しやすい「Can I」と「Can you」
英語を学び始めたばかりの人がよく混乱する表現の1つに、
Hiro's オンライン英会話レッスン
徹底したプライベートコーチングで
初級、中級の壁を乗り越える
徹底したコーチングであなたの夢をかなえます!
とがあります。
どちらも「~してもいいですか?」のように訳されますが、
意味や使い方には明確な違いがあります。
は「自分が?してもいいか」と、自分の行動について許可を求める表現です。
たとえば、(窓を開けてもいいですか?)のように使います。
一方、は「相手が?できるか、してくれるか」をたずねる時に使います。
たとえば、(手伝ってくれますか?)のように使います。
この2つを使い分けることで、
より自然な英会話ができるようになります。
最初は戸惑うかもしれませんが、
例文を覚えて実際に使うことで自然と身につきます。