A have B + 動詞原型の使い方

She had her brother wash the car.
彼女は弟に車を洗わせました。

They had the kids clean the room.
彼らは子供たちに部屋を掃除させました。

We had the dog fetch the ball.
私たちは犬にボールを取ってこさせました。

He had his son do the homework.
彼は息子に宿題をやらせました。

The teacher had the students read a book.
先生は生徒たちに本を読ませました。

I had my sister make dinner.
私は妹に夕食を作らせました。

They had the workers build a fence.
彼らは作業員にフェンスを作らせました。

We had the kids draw pictures.
私たちは子供たちに絵を描かせました。

ポイント

A have B + 動詞原型を使うことで、指示や依頼を簡潔に伝えることができます。A（主語）が誰か（B）に何かをさせる場面で、この構文を使いこなせるようになると、英語表現がより自然になります。

会話編

Tom: Hey, I saw your car looks really clean. Did you wash it?
Sarah: No, I had my brother wash it for me. He’s really good at it.
Tom: That’s great. I had my kids clean their room yesterday. It was a mess!
Sarah: Oh, that’s a good idea. I should have the kids organize the garage next time.
Tom: Yeah, it’s nice to have them help out. By the way, do you remember the picnic?
Sarah: Oh, yes. The teacher had us read a book about outdoor safety before going. It was helpful.
Tom: That’s interesting! I should have my son learn those things too.
Sarah: Absolutely. It’s good to teach them responsibility.

日本語:
トム: ねえ、君の車すごくきれいだね。自分で洗ったの？
サラ: ううん、弟に洗ってもらったの。彼、すごく上手なのよ。
トム: いいね。僕は昨日、子供たちに部屋を掃除させたよ。散らかり放題だったからね！
サラ: ああ、それいいわね。次回は子供たちにガレージを整理させようかしら。
トム: そうだね。手伝ってもらえると助かるよ。ところで、ピクニックのこと覚えてる？
サラ: ああ、覚えてる。先生が行く前に私たちにアウトドアの安全についての本を読ませてくれたの。それ役立ったわ。
トム: それはいいね！僕も息子にそういうことを学ばせないと。
サラ: そうね。責任感を教えるのは大事よね。

このように、日常会話の中で「A have B + 動詞原型」を使う場面は多くあります。使役構文を上手に使いこなして、自然な英語を身につけましょう。