ツアーガイドと旅行者の英語での会話

Tourist:「ホテルの部屋のWi-Fiが繋がらないんです。どうすればいいでしょうか？」
"I'm having trouble connecting to the Wi-Fi in my hotel room. What should I do?"

Tour Guide:「問題ないですよ、フロントに連絡して技術者を呼ぶか、代替の方法を提案してもらいましょう。」
"No problem, let's contact the front desk and ask them to send a technician or suggest an alternative solution."

Tourist:「この地域の伝統的なお土産は何がありますか？」
"What are some traditional souvenirs from this area?"

Tour Guide:「この地域では手作りの陶器や織物が有名です。色々な店を案内しますので、お好みのものを見つけてください。」
"In this area, handmade pottery and textiles are famous. I'll take you to various shops so you can find something you like."

Tourist:「夜遅くまで開いているレストランはありますか？」
"Are there any restaurants open late at night?"

Tour Guide:「はい、いくつかのレストランは深夜まで営業しています。お好みに合わせてお勧めします。」
"Yes, several restaurants are open until late. I can recommend some based on your preferences."

Tourist:「近くに美術館や博物館はありますか？」
"Are there any art galleries or museums nearby?"

Tour Guide:「はい、ここから歩いて10分のところに現代美術館があります。地元の芸術家の作品が展示されています。」
"Yes, there's a contemporary art museum just a 10-minute walk from here. It features works by local artists."

Tourist:「ここの公園でピクニックをしたいのですが、どこで食材を買えますか？」
"I'd like to have a picnic in the park here. Where can I buy some food supplies?"

Tour Guide:「近くに市場があります。新鮮な果物、野菜、地元のチーズやパンを購入できますよ。」
"There's a market nearby. You can buy fresh fruits, vegetables, local cheese, and bread there."

Tourist:「この街の歴史についてもっと知りたいです。おすすめの場所はありますか？」
"I'd like to learn more about the history of this town. Do you have any recommendations?"

Tour Guide:「もちろんです。歴史博物館があり、街の成り立ちや文化について詳しく学べます。」
"Of course. There's a history museum where you can learn in detail about the town's origins and culture."

Tourist:「日が沈むのを見るのに最適な場所はどこですか？」
"Where is the best place to watch the sunset?"

Tour Guide:「この街の高台にある展望台からは、素晴らしい夕日を見ることができます。連れて行きましょう。」
"The lookout point on the hilltop in this town offers a fantastic view of the sunset. I'll take you there."

会議で使える英語表現　一覧