市場をグラフで説明練習

※下記内容は英語学習のための作成したもので実際の情報やデータとは関係ありません。

このグラフは明確に、過去2年間でリッカー業界の市場規模が着実に拡大してきたことを示しています。
This graph clearly illustrates that the market size of the liquor industry has consistently expanded over the past two years.
過去3年間のデータに基づくこのグラフは、明らかな消費トレンドの急増を示しており、需要の大幅な増加を示しています。
This graph, based on data from the past three years, reveals a notable surge in liquor consumption trends, indicating a significant increase in demand.
グラフによれば、リッカー市場は季節的な変動を経験しており、夏季にピークを迎えていることがわかります。
As evidenced by historical data depicted in this graph, the liquor market experiences seasonal fluctuations, with a peak during the summer months.
グラフからは、競合他社の進出により市場が飽和状態に近づいていることが明白で、リッカー業界の競争が激化していることが示されています。
Fierce competition in the liquor industry, driven by the entry of rival companies, is saturating the market, as is evident from the graph.
グラフから読み取れるように、クラフトリッカーの需要が急速に増加しており、消費者の好みが変わりつつあることが反映されています。
As discerned from the graph, there has been a rapid surge in demand for craft liquors, reflecting shifting consumer preferences.
リッカー業界におけるヘルシー志向の消費者の増加に伴い、低カロリーおよびオーガニック製品が市場で注目を浴びています。
With the rise of health-conscious consumers in the liquor industry, low-calorie and organic products are garnering significant attention in the market.
このグラフは、リッカー業界における若年層の顧客の割合が増加していることを示しており、顧客層の変化が明らかです。
This graph indicates a growing share of younger consumers in the liquor industry, reflecting a demographic shift in customer base over the years.
リッカー市場における輸出入の割合は、過去2年間で大きく変動しており、輸出が急増しています。
The proportion of imports and exports in the liquor market has fluctuated significantly over the past two years, with a substantial increase in exports.
このグラフは、リッカー業界における人気のある酒類カテゴリーを示しており、ウィスキーがトップの位置を占めています。
This graph presents the popular liquor categories in the industry, with whiskey prominently holding the top position.
リッカー業界におけるデジタルマーケティングへの投資の増加が、オンライン販売チャンネルの拡大につながっています。
Increased investments in digital marketing within the liquor industry have led to the expansion of online sales channels.

会議で使える英語表現 一覧

会議で使える英語表現　一覧