If only～（仮定法過去）　～さえすれば・～でさえあればいいのに

If only～（仮定法過去）　～さえすれば・～でさえあればいいのに
現実とは反対のことを望む場合

1. 君がここにいてくれたいいのに。(実際はいない)
   If only you were here.
2. もっと時間があればいいのになあ。（実際はない）
   If only I had more time.
3. それをできたらいいのだが（実際はできない）
   If only I could do it.
4. それくらい単純ならいいのですが。（実際は複雑）
   If only it were so simple.
5. 本当にそうだったらいいのに。（実際はそうではない）
   If only it were true.

（あのとき）だったらよかったに　

過去を振り返って事実とは反対のことを望む
If only ..仮定法過去完了

1. 君がここに（あの時）いてくれさえすればよかったのに。
   If only you had been here.
2. もっと（あの時）時間があればよかったのになあ。
   If only I had had more money.
3. それができていればよかったのになあ。
   If only I had been able to do it.
4. 本当にそうであったならばよかったのになあ。
   If only it had been true.

関連ページ

仮定法

仮定法過去

仮定法過去完了

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。