not A but B 　AではなくB

1. 私は金持ちになるために一生懸命働いているのではなく、家族を養うためです。
   I work hard not to be rich but to support my family.
2. 私がここに来たのは、あなたを困らせるためではなく助けるためです。
   The reason I came here is not to cause you a trouble but to help you.
3. 私はお金のためでなく、情熱のために働いているのです。
   I work not for money but for my passion.
4. 私はお金のためでなく、仕事が好きだから仕事をしているのです。
   I work not for money but for the love of my job.
5. 彼女はお金のためでなく愛のために彼と結婚したのです。
   She married him not for money but for love.
6. 私は減量のためでなく健康にいいから運動をするのです。
   I exercise not for weight loss but for health benefits.

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。