何が～でも、どんなに～でも　英語

No matter how～　どんなに～しても・そんなに～であっても

1. どんなに君がお金を出しても、私はそれを売らないよ。
   No matter how much you pay, I won't sell it.
2. どんなに一所懸命働いても、十分なお金が稼げない。
   No matter how hard I work, I can't make enough money.
3. それがどんなに困難であろうとも、私はあきらめない。
   No matter how challenging it is, I won't give up.

No matter what ～　たとえ何が～しても

No matter what ～　たとえ何が～しても

1. 君が何を言おうとも、私はそれをやらないぞ。
   No matter what you say, I won't do it.
2. 君が何をやろうとも、彼女を止めることはできないよ。
   No matter what you do, you can't stop her.
3. 君が何をやろうとも、君を応援するよ。
   No matter what you do, I'll support you.

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。