～せずにいられない,～をせざるを得ない 英語表現

Cannot(can't) help ～ing ～せずにいられない,～をせざるを得ない

1. 私は笑わずにはいられなかった。
   I couldn't help laughing.
2. 私たちは彼の冗談に笑わずにはいられなかった。
   We couldn't help laughing at his joke.
3. そのことについて考えずにはいられない。
   I can't help thinking about that.
4. 彼女の考えずにいられない。
   I can't help thinking of her.
5. その映画を観た時、私たちは泣かずにはいられなかった。
   We couldn't help crying when we watched the film.

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。