あなたに～してもらう必要がある　英語

1. お昼までには戻ってきていただく必要があります。
   I need you to come back by noon.
   
   
2. お昼までここにいていただく必要があります。
   I need you to stay here till (until) noon.
   
   
3. その件についてはあなたに私の上司と話をしてもらう必要があります。
   I need you to talk to my boss about it.
   
   
4. お昼までその仕事を終わらせてもらう必要があります。
   I need you to finish the work by noon.
   
   
5. 後で電話したほうがいいですか？
   Do you need me to call you later?
   
   
6. 私が一緒に行ったほうがいいですか？
   Do you need me to go with you?
   
   
7. 私に何をしてほしいのですか？
   What do you need me to do?

反訳(和文英訳）トレーニング　初級・中級　一覧