Sorryでお詫び、お悔みの表現

Sorryでお詫び、お悔みの表現

  1. お気の毒に(それを聞いて残念です)
    I'm sorry to hear that.

  2. あなたが仕事を失ったのは残念です。
    I'm sorry that you lost your job.

  3. その事故で多くの人が無くなったのは本当に気の毒です。
    I'm very sorry that so many died in the accident.

  4. 邪魔をしてごめんなさい。
    I'm sorry to interrupt you.

  5. 申し訳ございませんが、ご注文の品が数週間ほど送れます。
    I'm sorry that your order will be delayed by a few weeks.

  6. 期日にご注文の品が届かなかったことをお詫びいたします。
    I'm sorry that your order did not arrive on time.

  7. 請求書の金額が間違っていたことをお詫び申し上げます。
    I'm sorry that the total amount of our invoice was not correct.

  8. ご注文の品がまだ届いていないことをお詫び申し上げます。
    I'm sorry that your order has not yet arrived.

  9. ご注文の品が遅れていることをお詫びいたします。
    I'm sorry that your order has been delayed.