～しようかと考えています　英語

be thinking about～ing「～しようかと考えています」

1. このようなTシャツを５枚買おうかなと考えています。
   いくらくらいになりますか？
   I'm thinking about buying five T-shirts like this.
   About how much would that be?
   
   
2. １週間くらい滞在しようかと考えています。
   いくらくいらいになりますか？
   I'm thinking about staying a week.
   How much would that be?
   
   
3. 空港までタクシーで行こうかと考えています。
   いくらくらいになるでしょうか？
   I'm thinking about going to the airport by taxi.
   How much would that be?
   
   
4. 彼は仕事をやめようと考えているようです。
   He seems be thinking about quitting his job.
   
   
5. 来年アメリカへ行こうかと考えています。
   I'm thinking about going to the U.S next year.
   
   
6. 彼はマンションを買おうかと考えています。
   He is thinking about buying a condominium.
   
   
7. 妻を温泉に連れて行こうかと考えています。
   I'm thinking about taking my wife to a hot spa.

反訳(和文英訳）トレーニング　初級・中級　一覧