Somethingを用いた例文

1. 何か間違ったことでもやったの？
   Did you do something wrong?
   
   
2. 私たちに何かもっと好いものが必要ですね。
   We need something better.
   
   
3. 何か面白いことをやりたい。
   I want to do something fun.
   
   
4. 何かさらにひどいことが起きたに違いない。
   Something worse must have happened.
   
   
5. 何かおかしいと感じたら（見つけたら）、すぐに私に知らせてください。
   When you find something wrong, please let me know as soon as possible.

1. 何か状況を悪化させるものがあるに違いない。
   There must be something that makes the condition worse.
   
   
2. 何か、あなたの気持ちを癒すことをしたほうがよさそうですね。
   You might want to do something that makes your feel better.
   
   
3. これは私が今まで聞いたことのないものですね。
   That is something that I have never heard of.

反訳(和文英訳）トレーニング　初級・中級　一覧