英語　アポイント

1. その件について話すために、お会いしたいのですが。
   
I would like to meet you to discuss the matter.


2. 11月11日にあなたの会社を訪問したいのですが。
   
I would like to visit your office on November 11th.


3. もしお時間があればお会いしたいのですが。
   
I would like to meet you if you have time.


4. いつがご都合よろしいですか？
   
When would (it) be a good time for you?


5. 来月の日程はどんな感じですか?
   
What is your schedule like for next month?


6. 何時がご都合よろしいですか?
   
What time would be convenient for you?


7. 次の火曜日の午後はいかがですか？
   
How about next Tuesday afternoon?


8. 何日が都合が良いかお知らせください。
   
Please let me know what day will be the best for you.


9. もしこれらの日が不都合であればお知らせください。
   
If these days are not convenient for you, please let me know.

反訳(和文英訳）トレーニング　初級・中級　一覧