問題は〜かということだ。The problem/question is〜

問題は〜かということだ。The problem/question is〜

こちらで音声が聴けます

問題は〜かということだ。The problem/question is〜

1) The problem is where I should put the TV set.
   問題はテレビをどこに置くかということだ。

2) The problem is when I should leave for Tokyo.
   問題はいつ東京へ発つかということだ。

3) The question is how I express it.
   問題は私がそれをどのように表現するかということです。

4) The question is when I should invite him.
   問題はいつ彼を招待するかということだ。

5) The question is how I should invite him.
   問題はどのように彼を招待するかということだ。

6) The question is who is going to tell her the story.
   問題は誰が彼女にその話をするかということだ。

7) The question is who we should invite.
   問題は我々が誰を招待するかということだ。

〜かどうかwhether 〜or not

8) The question is whether I should invite him or not.
   問題は彼を招待すべきかどうかということだ。

9) The problem was whether or not the weather would improve.
   問題は天気が回復するかどうかということだった。

Or notの位置は8,9どちらでもよく、省略されることもあります。