AをBの状態にしておく 英語

こちらで音声が聴けます

Keep+O+C「OをCにしておく」
Keep+O+過去分詞「Oを～された状態にしておく」
Keep+O+～ing「Oを～（することを）続けさせる」

1. 私はそれを５年も秘密にしておいた。
   I kept it secret for 5 years.
   
   
2. 私は犬を見えないところにいさせた。
   I kept my dog out of sight.
   
   
3. 私は犬をつないで（つながれた状態にして）おいた。
   I kept my dog tied up.
   
   
4. 彼は私を２時間も待たせた。
   He kept me waiting for two hours.
   
   
5. 彼は彼の車をよく管理し続きけてきた。
   He has kept his car well maintained.
   
   
6. コーチはその選手たちを１時間走り続けさせた。
   The coach kept the players running for an hour.
   
   
7. 教師は生徒たちに話をさせておいた。
   The teacher kept the students talking.

反訳(和文英訳）トレーニング　初級・中級　一覧