英語初級、中級の壁を乗り越えるオンラインレッスン
徹底したコーチングであなたの夢をかなえます！
仮定法過去例文
こちらで音声が聴けます
現在、もしくは未来の事実とは反対のことを仮定して
「（今）もし～だったら、…するのになあ」
If 主語+過去形, 主語 would/could/might+動詞原形
例）
「もし時間に余裕があったら、英語の勉強をするのになあ」
実際は時間がなくてできない。
If I had enough time, I would study English.
- もしもっとお金があったら、毎年海外旅行に行くだろう。
If I had more money, I would travel abroad every year. - もし英語を話すことができたなら、海外から来た旅行者に話しかけるだろう。
If I could speak English, I would talk to travelers from other countries. - もし私があなただったら、そんなことはしないだろう。
If I were you, I wouldn't do a thing like that - もし私が彼女の電話番号を知っていたら、彼女に電話をするのになあ。
If I knew her phone number, I would call her.
仮定法過去完了例文
過去の事実とは反対のことを仮定する。
もし（あの時）～だったら、..（wouldしていただろう・couldできていただろう）
If I had＋過去分詞、主語 (would・could)have ＋過去分詞
例）
「あの時そこにいたら、あなたに会っていただろう」
（実際はそこにいなかったので会えなかった）
If I had been there then, I would have met you.
- そのことを知っていたら、それを買わなかっただろう。
If I had known about it, I wouldn't have bought it. - もしあなたが私にそのことを知らせてくれていたら、それを買っていただろう。
If you had let me know about it, I would have bought it. - もう少し早く家を出ていたら、その電車に間に合っていたのに。
If I had left home a little earlier, I could have gotten the train. - もう少し時間があれば、彼女と話が出来たのに。
If I had had a little more time, I could have talked to her. - もしお金持ちだったら、その車を買うことができたのに。
If I had been rich, I could have bought the car. - もし君が僕をとめていなかったら、僕は自動車事故を起こしていたかもしれない。
If you hadn't stopped me, I could have had a car accident. - もしその会社の株を買っていたら、全財産を失っていたかもしれない。
If I had bought the company stocks, I could have lost all I have.
Could have （可能性として）～していたかもしれない。
反訳(和文英訳）トレーニング 初級・中級 一覧
