英語で道順の教え方を練習

英語で道順の教え方を練習

写真


こちらで音声が聴けます

<必要表現>
・〜に沿ってまっすぐに行く
go straight along
・を右・左へ曲がる turn right/left at
・〜の手前=just before〜
・角=corner
・信号=traffic light
・十字路=crossroads
・T字路=T intersection
・〜は右・左にあります
  =You will see〜on your right/left (hand side).
・〜の真向かえ=in front of〜


・〜分くらいかかるでしょう。=It will be/ take about〜minutes
通常英語で道案内をする際は、何ブロック(区画)という表現を使いますが、日本は区画整理されていない地域が多く、地域の住民ですらブロックの境界が分かりにくいのが現状です。そこで、ここでは距離で〜メートルと表す方法をとります。

<練習方法>
地図を見て音声を聞いてください。日本語の後に英語で言えるようになるまで、何度も繰り返し練習しましょう。

教会はどこですか?

こちらで音声が聴けます

Where is the church?
(方向を示して)この道をまっすぐ150メートルほど行きます。
Go straight along this street about 150 meters.

T字路にぶつかります。
You will hit a T intersection.

左に曲がって10メートルほど行ってください。
Turn left and go about 10 meters.

右手に教会があります。
You will see the church on your right (hand side).

2,3分でつきます。
It'll take about a couple of minutes.

田中さん家はどこかわかりますか?

こちらで音声が聴けます

Do you know where Mr.Tanaka's house is?

(方向を示して)この道を行って、始めの信号を右に曲がってください。
Go straight along this street and turn right at the first traffic light.

まっすぐ行き、始めの交差点を過ぎます。
Go straight and pass the first crossroads.

だいたい50メートル行きます。
Then, go about 50 meters.

田中さんの家は右手です。
You will see Mr.Tanaka's house on your right(hand side).

ちょうど交番の真向かえです。
It's just in front of the police box.

病院への行き方を教えていただけますか??

こちらで音声が聴けます

Excuse me, could you tell me how to get to the hospital?

(方向を示して)この道をまっすぐ行きます。
Go straight along this street.

2つめの信号を右に曲がります。
Turn right at the second traffic light.

150メートルほどまっすぐ行きます。
Go straight about 150meters.

左手に病院があります。
You will see the hospital on your left(hand side).