~しても無駄だ There is no point in~ing ~であるということが分かる(判明する)It turns out that~ 結局~することになる・羽目になる 道理で~なわけだ/~するのも無理もない No wonder~ 要するに…だ/つまり…だThe bottom line is (that)… Aほど~なものはない Nothing is~(比較級) than A ~とはほとんど/全く関係ない have little/nothing to do with~ 自分を~してもらう Make oneself +~(過去分詞) もっとも~しそうにない~・~が…するはずがないThe last~ ~するといけないから・念のために・~に備えて In case~ 時間通りon time 遅刻するbe late as~as possible できるだけ/出来る限りの~ If S were to ~ 仮にSが~するとしたら All A do is ~ ~してばかりいる on the condition that~ ~するという条件で、~ならば It doesn't matter~ ~は問題ではない、構わない、どうでもいい It was only then that…. その時になってようやく(初めて)… Keep O from~ing Oが~するのを防ぐ Unless~ ~しない限り Make it..for人 to~ 人が~するのを…にする Both A and B AとBの両方 Make O C OをCの状態にする Prefer A to B BよりAを好む While some~, others… ~する人もいれば…する人もいる S is/are different from~ Sは~と違っている、異なる Keep in mind that…. …ということを覚えておく/忘れない/心に留めておく be concerned about~ ~について心配している Cannot(can't) help ~ing ~せずにいられない don't have enough X to do~ ~するのに十分なXがない 喉が痛い have a sore throat Work on~ ~に取り組む either A or B AかBのどちらか 仕事で・私用で 問題外 話にならない Out of the question ~に詳しい ・よく知っている・理解している ~し続ける continue ~ing/to~ S make it…to ~ Sは~することを…にする 連絡を取り合う keep in touch as as ever相変わらず~だ・依然として~だ nothing but ~ばかりしている nothing less than~ ~にほかならない、まさしく~ その間、しばらくして、差し当たり 一方で、他方では、対照的に Make room 場所を開ける、席を譲る 気分転換に・たまには for a change 言い換えれば、つまり、すなわち 結局(最後に)~することになる end up~ing Turn down 却下する、accept 受け入れる 何が~でも、どんなに~でも As far as~ ~する限りでは