起きる・発生する　英語例文集

Break 壊れる Out 外へ
直訳すると「壊れて外に出る」です。
何かがボンと破裂して中から何かが飛び出す感じから、「（突然）発生する・起きる」という意味で使われます。

Break out （突然）発生する 例文集

1. 昨年、その国で内戦が起きた。
   The civil war broke out in the country last year.
2. 昨日、その街で暴動が発生した。
   A riot broke out in the town yesterday.
3. 夜の間に、そのビルで火事が発生した。
   A fire broke out in the building during the night.

Come about （事が）起こる・発生する

1. そのようなことは偶然起きるものではない。
   Such a thing doesn't come about by accident.
2. どうしてそうなったのですか。
   How did that come about?
3. どうしてこんなことが起きたのか全く分かりません。
   I have no idea how this came about.

例文音声付きで学べる熟語　準１級・TOEIC800 レベル　一覧

反訳(和文英訳）トレーニング　初級・中級　一覧