01 / おさらい
「〜か説明してもらえますか？」に、内容をつなぐ。
Can you explain は「〜か説明してもらえますか？」。その後ろの疑問詞節を、意味のまとまりであるチャンクとして覚えます。チャンクは疑問詞節だけを指す用語ではありませんが、ここではこの部分を一つのまとまりとして練習します。
疑問詞節の中は、ふつうの文の語順です。
直接質問するWhy does this happen?なぜこれが起きるのですか？
内容をつなぐCan you explain why this happens?なぜこれが起きるのか説明してもらえますか？
語順のポイント
疑問詞節の中では、直接の質問で使う does を入れず、why this happens のように並べます。explain の後に人を置くときは explain to me の形です。
02 / 単語と表現
練習の前に確認
- explain
- 説明する
- happen
- 起きる
- machine / work
- 機械 / 動く・機能する
- need to do
- する必要がある
- be changed
- 変更される
- process
- 手順・工程
- apply for
- 申し込む
- submit
- 提出する
03 / 反訳トレーニング
日本語を見て、英語で言ってみましょう。
まず答えを見ずに英語で言ってから、日本語文を押してください。英文の答えが表示され、英語の音声が流れます。
「要復習」にした文はありません。チェックを外すと、全10問を練習できます。
日本語 → 無音で考える → 英語の答え
考える時間は、英語音声の長さ＋2秒です。
記録はお使いのブラウザ内に保存します。他の端末とは同期しません。音声はAIによる読み上げです。途中で止めるには「停止」を押してください。ページを離れたときも音声を停止します。
04 / スクリプト
全10文のスクリプト・日本語訳
日本語文を押すと答えが開き、英語音声が流れます。英文を押すと、もう一度聞けます。色のついた部分が疑問詞節（チャンク）です。
01この機械がどのように動くのか説明してもらえますか？
Can you explain how this machine works?
この機械がどのように動くのか説明してもらえますか？
how this machine works ＝ この機械がどのように動くのか02私たちが次に何をする必要があるのか説明してもらえますか？
Can you explain what we need to do next?
私たちが次に何をする必要があるのか説明してもらえますか？
what we need to do next ＝ 私たちが次に何をする必要があるのか03なぜこの計画が変更されたのか説明してもらえますか？
Can you explain why this plan was changed?
なぜこの計画が変更されたのか説明してもらえますか？
why this plan was changed ＝ なぜこの計画が変更されたのか04このアプリをどう使うのか説明してもらえますか？
Can you explain how I can use this app?
このアプリをどう使うのか説明してもらえますか？
how I can use this app ＝ このアプリをどう使えるのか05この言葉が何を意味するのか説明してもらえますか？
Can you explain what this word means?
この言葉が何を意味するのか説明してもらえますか？
what this word means ＝ この言葉が何を意味するのか06この手順にどのくらい時間がかかるのか説明してもらえますか？
Can you explain how long this process takes?
この手順にどのくらい時間がかかるのか説明してもらえますか？
how long this process takes ＝ この手順にどのくらい時間がかかるのか07どこでチケットを買えるのか説明してもらえますか？
Can you explain where I can buy tickets?
どこでチケットを買えるのか説明してもらえますか？
where I can buy tickets ＝ どこでチケットを買えるのか08どうすればこの講座に申し込めるのか説明してもらえますか？
Can you explain how I can apply for this course?
どうすればこの講座に申し込めるのか説明してもらえますか？
how I can apply for this course ＝ どうすればこの講座に申し込めるのか09どの書類を提出する必要があるのか説明してもらえますか？
Can you explain which documents I need to submit?
どの書類を提出する必要があるのか説明してもらえますか？
which documents I need to submit ＝ どの書類を提出する必要があるのか10なぜ価格が上がったのか説明してもらえますか？
Can you explain why the price went up?
なぜ価格が上がったのか説明してもらえますか？
why the price went up ＝ なぜ価格が上がったのか05 / 会話で使う
AIと、習った表現でロールプレイ。
下の文章をコピーし、お使いのAIチャットに貼り付けてください。自分の英語で伝える練習につなげられます。