Are you asking about the current situation or our future plan?
現在の状況について質問していますか。それとも、今後の計画についてですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
ビジネス英語の聞き返し・確認フレーズ実践教材
会議や商談で使える聞き返し・確認質問を、動画・音声・反訳で練習できます。
フレーズ学習
各カードを押すと英語音声を聞けます。
Are you asking about the client’s problem or our proposed solution?
顧客の問題について質問していますか。それとも、私たちが提案する解決策についてですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Do you mean what we are doing now?
私たちが現在行っていることについてですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Do you mean what we should do next?
次に何をすべきか、という意味ですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Which part should I explain in more detail?
どの部分を、もう少し詳しく説明すればよいですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Which point are you most concerned about?
どの点を最も気にしていますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Are you asking about the cost, the schedule, or the expected result?
費用、スケジュール、期待される結果のどれについて質問していますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Is your main concern the technical issue or the business impact?
主に気にしているのは、技術的な問題ですか。それとも、ビジネスへの影響ですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Let me check if I understand your question correctly.
ご質問を正しく理解できているか、確認させてください。
🔊 カードを押して英語を聞く
If I understand correctly, you would like to know how we can support your company. Is that right?
正しく理解できていれば、私たちが御社をどのように支援できるかを知りたい、ということですね。
🔊 カードを押して英語を聞く
So, your main question is whether we can complete the project on time. Is that correct?
つまり、主なご質問は、私たちが期限内にプロジェクトを完了できるかどうか、ということですね。
🔊 カードを押して英語を聞く
You are concerned about the security risk. Have I understood you correctly?
セキュリティ上のリスクを心配されている、という理解でよいでしょうか。
🔊 カードを押して英語を聞く
In other words, are you saying that the current process takes too much time?
言い換えると、現在のプロセスには時間がかかりすぎる、ということですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Do you mean that the proposed solution may be too expensive?
提案された解決策は費用が高すぎるかもしれない、という意味ですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Are you saying that your team needs more support from our specialists?
御社のチームには、私たちの専門家からのさらなる支援が必要だ、ということですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
When you say ‘risk,’ do you mean a security risk or a financial risk?
「リスク」とおっしゃったのは、セキュリティ上のリスクですか。それとも、金銭的なリスクですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Could you give me a specific example?
具体的な例を挙げていただけますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Could you tell me when this problem usually happens?
この問題が通常いつ発生するのか、教えていただけますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Could you explain what happened in the previous project?
以前のプロジェクトで何が起きたのか、説明していただけますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
What would be a successful result for your company?
御社にとって、どのような結果になれば成功でしょうか。
🔊 カードを押して英語を聞く
I’m sorry, I didn’t catch the last part. Could you say it again?
すみません、最後の部分を聞き取れませんでした。もう一度言っていただけますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Could you say that a little more slowly?
もう少しゆっくり言っていただけますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Could you explain that in a different way?
別の言い方で説明していただけますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
What does ‘governance’ mean in this situation?
この場合の「ガバナンス」とは、どのような意味ですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Step 1: Stop and confirm. Let me check if I understand your question correctly.
ステップ1：立ち止まって確認します。ご質問を正しく理解できているか、確認させてください。
🔊 カードを押して英語を聞く
Step 2: Identify the unclear point. Are you asking about the cost, the schedule, or the expected result?
ステップ2：不明点を特定します。費用、スケジュール、期待される結果のどれについて質問していますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Step 3: Paraphrase the question. So, you would like to know whether we can complete the project on time. Is that correct?
ステップ3：質問を言い換えます。つまり、期限内にプロジェクトを完了できるかを知りたい、ということですね。
🔊 カードを押して英語を聞く
Step 4: Ask for an example if necessary. Could you give me a specific example?
ステップ4：必要であれば具体例をお願いします。具体的な例を挙げていただけますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Client: I’m not sure this proposal will solve our main problem.
顧客：この提案で私たちの主な問題を解決できるのか、よく分かりません。
🔊 カードを押して英語を聞く
Consultant: Let me check if I understand your concern correctly. Are you concerned about the cost, the schedule, or the expected result?
担当者：ご懸念を正しく理解できているか、確認させてください。費用、スケジュール、期待される結果のどれを心配されていますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Client: I’m mainly concerned about the expected result.
顧客：主に期待される結果を心配しています。
🔊 カードを押して英語を聞く
Consultant: I see. Do you mean that the expected business impact is not clear enough?
担当者：分かりました。期待されるビジネス上の効果が十分に明確ではない、という意味ですか。
🔊 カードを押して英語を聞く
Client: Yes. We need to know how this project will improve our daily operations.
顧客：はい。このプロジェクトによって、日々の業務がどのように改善されるのかを知る必要があります。
🔊 カードを押して英語を聞く
Consultant: Thank you. Could you give me a specific example of an operation that you want to improve?
担当者：ありがとうございます。改善したい業務の具体例を挙げていただけますか。
🔊 カードを押して英語を聞く
反訳トレーニング
日本語を見て英語で言い、「答えを見る・音声」で確認します。
現在の状況について質問していますか。それとも、今後の計画についてですか。
Are you asking about the current situation or our future plan?顧客の問題について質問していますか。それとも、私たちが提案する解決策についてですか。
Are you asking about the client’s problem or our proposed solution?私たちが現在行っていることについてですか。
Do you mean what we are doing now?次に何をすべきか、という意味ですか。
Do you mean what we should do next?どの部分を、もう少し詳しく説明すればよいですか。
Which part should I explain in more detail?どの点を最も気にしていますか。
Which point are you most concerned about?費用、スケジュール、期待される結果のどれについて質問していますか。
Are you asking about the cost, the schedule, or the expected result?主に気にしているのは、技術的な問題ですか。それとも、ビジネスへの影響ですか。
Is your main concern the technical issue or the business impact?ご質問を正しく理解できているか、確認させてください。
Let me check if I understand your question correctly.正しく理解できていれば、私たちが御社をどのように支援できるかを知りたい、ということですね。
If I understand correctly, you would like to know how we can support your company. Is that right?つまり、主なご質問は、私たちが期限内にプロジェクトを完了できるかどうか、ということですね。
So, your main question is whether we can complete the project on time. Is that correct?セキュリティ上のリスクを心配されている、という理解でよいでしょうか。
You are concerned about the security risk. Have I understood you correctly?言い換えると、現在のプロセスには時間がかかりすぎる、ということですか。
In other words, are you saying that the current process takes too much time?提案された解決策は費用が高すぎるかもしれない、という意味ですか。
Do you mean that the proposed solution may be too expensive?御社のチームには、私たちの専門家からのさらなる支援が必要だ、ということですか。
Are you saying that your team needs more support from our specialists?「リスク」とおっしゃったのは、セキュリティ上のリスクですか。それとも、金銭的なリスクですか。
When you say ‘risk,’ do you mean a security risk or a financial risk?具体的な例を挙げていただけますか。
Could you give me a specific example?この問題が通常いつ発生するのか、教えていただけますか。
Could you tell me when this problem usually happens?以前のプロジェクトで何が起きたのか、説明していただけますか。
Could you explain what happened in the previous project?御社にとって、どのような結果になれば成功でしょうか。
What would be a successful result for your company?すみません、最後の部分を聞き取れませんでした。もう一度言っていただけますか。
I’m sorry, I didn’t catch the last part. Could you say it again?もう少しゆっくり言っていただけますか。
Could you say that a little more slowly?別の言い方で説明していただけますか。
Could you explain that in a different way?この場合の「ガバナンス」とは、どのような意味ですか。
What does ‘governance’ mean in this situation?ステップ1：立ち止まって確認します。ご質問を正しく理解できているか、確認させてください。
Step 1: Stop and confirm. Let me check if I understand your question correctly.ステップ2：不明点を特定します。費用、スケジュール、期待される結果のどれについて質問していますか。
Step 2: Identify the unclear point. Are you asking about the cost, the schedule, or the expected result?ステップ3：質問を言い換えます。つまり、期限内にプロジェクトを完了できるかを知りたい、ということですね。
Step 3: Paraphrase the question. So, you would like to know whether we can complete the project on time. Is that correct?ステップ4：必要であれば具体例をお願いします。具体的な例を挙げていただけますか。
Step 4: Ask for an example if necessary. Could you give me a specific example?顧客：この提案で私たちの主な問題を解決できるのか、よく分かりません。
Client: I’m not sure this proposal will solve our main problem.担当者：ご懸念を正しく理解できているか、確認させてください。費用、スケジュール、期待される結果のどれを心配されていますか。
Consultant: Let me check if I understand your concern correctly. Are you concerned about the cost, the schedule, or the expected result?顧客：主に期待される結果を心配しています。
Client: I’m mainly concerned about the expected result.担当者：分かりました。期待されるビジネス上の効果が十分に明確ではない、という意味ですか。
Consultant: I see. Do you mean that the expected business impact is not clear enough?顧客：はい。このプロジェクトによって、日々の業務がどのように改善されるのかを知る必要があります。
Client: Yes. We need to know how this project will improve our daily operations.担当者：ありがとうございます。改善したい業務の具体例を挙げていただけますか。
Consultant: Thank you. Could you give me a specific example of an operation that you want to improve?