英語での依頼表現：私が...を～してもらいました（されました）

1)主人は彼の車を昨日修理してもらいました。
　My husband had his car repaired yesterday.

2)英語のエッセイを直してもらいました。
　I had my English essay corrected.

3)私たちは昨年、家を改築してもらいました。
　 We had our house remodeled last year.

4)私はそのドアを調節してもらいました。
　 I had the door adjusted.

5)私たちは、転入する前に、家をきれいに掃除してもらいました。
　 We had our house cleaned up before we moved in.

6) 私は明日、髪を切ってもらいます。
　 I'll have my hair cut tomorrow.

7) 私はその小包を明日配達してもらいます。
　I'll have the package delivered tomorrow.

8) 私はそれをあなたのところへ届けてもらいます。（誰が届けるかは重要ではない）
　I'll have it delivered to you.

9) 私は昨日、駅でかばんを盗まれた。
　I had my bag stolen at the station yesterday.

Haveはgetに置き換えできます。
Getを使うとインパクトが強くなります。

---

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。