過去・現在完了・過去完了を使った英会話

A: 「宿題は終わった？」(完了)
A: "Have you finished your homework?"

B: 「うん、終わったよ。1時間前に終わったんだ。」(時間が明確)
B: "Yes, I have. I finished it an hour ago."

A: 「始める前に何か調査をしたの？」(宿題を始める前のこと)
A: "Had you done any research before you started?"

B: 「うん、そのトピックに関するいくつかの記事を読んでいたよ。」(同)
B: "Yes, I had read several articles on the topic."

会話２

設定：AとBが一緒に昨日コンサートを観た。

A: 「コンサートがもう終わっちゃったなんて信じられない。」
A: "I can't believe the concert is already over."

A: 「以前に彼らのライブを見たことある？」(昨日を起点にして過去の経験)
A: "Had you seen them live before?"

B: 「いや、あれが初めてだったの。」(見た時期が明確)
B: "No, that was my first time."

B: 「ぼくはデビューアルバムを聴いてからずっと見たかったんだ。」(ライブを見る以前にずっとしたかった)
B: "I had always wanted to see them since I heard their debut album."

A: 「そのアルバムを初めて聴いたのはいつ？」（いつと聞いている）
A: "When did you hear their album for the first time?"

B: 「2015年にリリースされたときだよ。」（時期が明確）
B: "I heard it when it was released in 2015."

A: 「じゃあ、ライブを見るのをほぼ8年間も待っていたんだね！」（過去の一時点より前の継続）
A: "So you had been waiting for almost 8 years to see them live!"

関連ページ

現在完了例文集

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。