have人～・want人to～・allow人to～ 英語表現と練習

S have O 動詞人に～させたい・許可する・させる　英語表現SはOに～させる
S want O to動詞　SはOに～させたい
S allow O to動詞　SはOに～することを許可する
S is/are allowed to～　Sは～することを許されている

例文

1. 私は昨日、髪を切ってもらいました。
   I had my hair cut yesterday.
2. 彼らは去年の夏、家をペンキで塗ってもらいました。
   They had their house painted last summer.
3. 私たちは車を整備士に修理してもらいました。
   We had the car fixed by a mechanic.
4. 彼女は子供たちに、夕食前に宿題をさせました。
   She had her children do their homework before dinner.
5. 彼はレストランに、特別な料理を作ってもらいました。
   He had the restaurant make a special dish for him.
6. 私は子供たちに泳ぐことを習わせたいと思っています。
   I want my children to learn how to swim.
7. 私たちは従業員に2時間ごとに休憩を取るように希望しています。
   We want our employees to take a break every two hours.
8. 彼女は誕生日パーティーに友達に来てほしいと思っています。
   She wants her friend to come to her birthday party.
9. その会社は、社員が機密情報を他人と共有することを望んでいません。
   The company doesn't want its employees to share confidential information with others.
10. 彼は息子に映画を見て遅くまで起きていることを許可しました。
    He allowed his son to stay up late and watch the movie.
11. 彼らは私たちがイベントに自分たちで食べ物を持ち込むことを許可しました。
    They allowed us to bring our own food to the event.
12. あなたはお子さんに泳ぐことを習わせたいですか？
    Do you want your children to learn how to swim?
13. 従業員に週に1回在宅勤務を許可しましょうか。
    Shall we allow the employees to work from home once a week?
14. マネージャーは、社員が個人のノートパソコンを仕事に使用することを許可しません。
    The manager doesn't allow employees to use their personal laptops for work.
15. 社員は勤務中に特定のウェブサイトにアクセスすることを許可されていません。
    Employees are not allowed to access certain websites while at work.

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。