"Can't bring myself to"の使用方法

can't bring myself to
bring myselfの直訳は、[自分を連れてゆく、自分をある状態へ移す]

I can't bring myself to　の意味は
～する気になれない
I can't bring myself to study.
勉強する気になれない。

思い切って～することが出来ない
I couldn't bring myself to tell hime about it.
思い切って彼にそのことを話すことが出来なかった。

反訳トレーニング　する気になれない

1. 勉強する気になれない。
   I can't bring myself to study.
2. 今は誰にも会う気になれない。
   I can't bring myself to meet anyone now.
3. これをする気になれない。
   I can't bring myself to do this.
4. 上司にこの件について言う踏ん切りがつかない。
   I can't bring myself tell my boss about this.
5. なかなか「いいえ」と言うことが出来なかった。
   I couldn't bring myself to say no.
6. その件について彼に尋ねる気になれなかった。
   I couldn't bring myself to ask him about it.
7. 思い切って彼女の電話番号を聞くことが出来なかった。
   I couldn't bring myself to ask her phone number.

---

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。