"～してもらう必要がある"を英語で表現する

このセクションでは、「～してもらう必要がある」という日本語の表現を英語でどのように表現するかを学びます。さまざまな状況で使える具体的な英文例を通じて、「need to」の形を使ったリクエストの表現方法をマスターすることが目指されています。

あなたに～してもらう必要がある　英語

お昼までには戻ってきていただく必要があります。
I need you to come back by noon.
お昼までここにいていただく必要があります。
I need you to stay here till (until) noon.
その件についてはあなたに私の上司と話をしてもらう必要があります。
I need you to talk to my boss about it.
お昼までその仕事を終わらせてもらう必要があります。
I need you to finish the work by noon.
後で電話したほうがいいですか？
Do you need me to call you later?
私が一緒に行ったほうがいいですか？
Do you need me to go with you?
私に何をしてほしいのですか？
What do you need me to do?

関連ページ

～しましょうか？Do you want me to..?

人に～してほしい　

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。