「～見ると...を思い出す」の英語表現

このセクションでは、「～見ると...を思い出す」というフレーズを英語でどのように表現するかを学びます。「reminds me of」や「remind you of」などの形を取るこの表現は、特定のものや状況が過去の思い出や関連するものを思い起こさせる場合に用います。

～見ると...を思い出す英語例文

S remind O of ～
SはOに～を思い出させる→OはSで（を見ると）～を思い出す

私はこの音楽を聴くと、高校時代を思い出す。
→この歌は私に私の高校時代を思い出させる。
This song reminds me of my high school days.

それで思い出した。
That reminds me.
私はそれで昔の友達の一人を思い出す。
That reminds me of one of my old friends.
私はそれでお気に入りの本を思い出す。
That reminds me of my favorite book.
私はその歌を聞くと高校時代を思い出す。
This song reminds me of my high school days.
私はこの歌を聞くと君の誕生パーティを思い出すな。
This song reminds me of your birthday party.
私はこの歌を聞くと私たちの初めてのデートを思い出すな。
This song reminds me of our first date.
あなたはこれで何か思い出さない？
Doesn't this remind you of something?
あなたはこれで学校時代を思い出さない？
Doesn't this remind you of our school days?

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。