~したら知らせてくださいの英語表現
このセクションでは、「~したら知らせてください」という要求を英語で表現する方法を学びます。特定のアクションが完了した時点で通知を求めるフレーズを作成する際の時制の使い方に焦点を当てています。未来の出来事を述べる際に現在形を使用するというルールや現在完了形の使用についても説明します。
Hiro's オンライン英会話レッスン
徹底したプライベートコーチングで
初級、中級の壁を乗り越える
徹底したコーチングであなたの夢をかなえます!
When以降は未来のことを述べていますが時制は未来形ではなく現在形です。 時(~した時)条件(もし~ならば)を表す副詞節では未来のことを現在形で表すというルールがあります。もしくは現在完了形(「~してしまった」完了)でもOKです。
決まったらお知らせください。
Please let me know when you have decided.
when以下を未来形にすると
Please let me know when you will send it.
いつそれを送る予定なのかを知らせてください。
という意味になります。
反訳トレーニング例文集(瞬間和文英訳)
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。
メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。