英語で「問題は～かということだ」を表現するフレーズと例文

この記事では、"The problem/question is～" というフレーズを使って「問題は?かということだ」という表現を英語でどのように表現するのかを具体的に説明します。このフレーズは日常生活やビジネス、学習などでよく用いられます。例えば、「問題はテレビをどこに置くかということだ」は英語で "The problem is where I should put the TV set" となります。このように、疑問を明確に指摘し、議論や解決のための出発点とする際に非常に役立つ表現です。具体的な例文を交えながら、この表現の使い方を理解し、自分の英語表現に取り入れましょう。

問題は～かということだ英語例文

こちらで音声が聴けます

問題は～かということだ。The problem/question is～

１） The problem is where I should put the TV set.
　　問題はテレビをどこに置くかということだ。

２） The problem is when I should leave for Tokyo.
　　問題はいつ東京へ発つかということだ。

３） The question is how I express it.
　　問題は私がそれをどのように表現するかということです。

４） The question is when I should invite him.
　　問題はいつ彼を招待するかということだ。

５） The question is how I should invite him.
　　問題はどのように彼を招待するかということだ。

６） The question is who is going to tell her the story.
　　問題は誰が彼女にその話をするかということだ。

７） The question is who we should invite.
　　問題は我々が誰を招待するかということだ。

～かどうかwhether ～or not

８） The question is whether I should invite him or not.
　　問題は彼を招待すべきかどうかということだ。

９） The problem was whether or not the weather would improve.
　　問題は天気が回復するかどうかということだった。

Or notの位置は８，９どちらでもよく、省略されることもあります。

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。