たばこの臭いを取る 英語

たばこの臭いを取る
remove the smoke smell
Deodorize the smoke smell

喫煙室＝a smoking room

Deodorize＝～の臭いを取り除く

取り除く＝remove

煙草のにおい＝the smoke smell

1. 部屋の煙草の臭いを取り除きますね。
   We are going to remove the smoke smell of the room.
2. 前に泊まっていた客が煙草を吸ったようなので、たばこの臭いを取ってもらえますか。
   The last gest seems to have smoked. So, could you deodorize the smoke smell?
3. これは煙草の臭いを取ることができます。
   This can deodorize the smell of smoke.
4. たばこの臭いを消したいのなら、これを使いなさい。
   If you want to remove the smell of smoke, use this.

反訳(和文英訳）トレーニング　初級・中級　一覧