wishとhopeの使い分け

with～できるといいなあ（実際できない）　hope～＝実際に～できることを願います

wishとhopeの使い分け

I wish S+過去形(※be動詞の場合はwere)　（現在、未来に実際起きないこと、もしくは起こりえないことに対し）
Ｓが～だったら（したら）いいのになあ。

I wish S+had+過去分詞（過去にできなかった、やらなかったことにたいして）
（あの時）～していたら（できていたら）よかったのになあ。

I hope S～（将来、実際に起きることを願って)
～する（できる）ことを願っています

君がここにいてくれたらいいのに。（実際にはいない）
I wish you were here.
(過去を振り返って）君がここにいてくれたらよかったのに（実際にはいなかった）
I wish you had been here.
あなたがここにいてくれることを願っています。（現実になることを願う）
I hope you will be here.
それが出来たらいいのですが。（実際はできない）
I wish I could do it.
(過去を振り返って）それが出来たらよかったのに。（実際はできなかった）
I wish I had been able to do it.
それができることを願っています（これから行う）
I hope I can do it.
彼みたいに上手に歌えたらいいのになあ（実際は歌えない）
I wish I could sing well like him.
(過去を振り返って）彼みたいに上手に歌えたらよかったのに。（実際は歌えなかった）
I wish I had been able to sing well like him.
彼みたいに上手に歌えることを願っています。（これから歌う）
I hope I can sing well like him.